Synchro & Co: Jan Odle (Deutsche Stimme von Will Smith u.a.)

Jan Odle synchronisiert Will Smith | Anthony Anderson | Bernie Mac | Seth MacFarlane | Ice-T | Chaske Spencer

Jan Odle erzählt uns im Interview, wie er die Stimme von Will Smith und Seth MacFarlane wurde, warum er super glücklich darüber ist, dass Manuel Straube Will Smiths Gesangsparts im neuen “Aladdin” gesungen hat und natürlich er zählt Jan Odle auch von der Synchronisation zu “Game of Thrones”, für die er die Synchronbücher schrieb, die Sprecher besetzte, die Synchronregie führte und außerdem noch Lord Varys synchronisiert hat.

Synchro & Co: Joachim Kerzel

Die Synchronlegende endlich im Interview! Joachim Kerzel erzählt euch von den Synchronaufnahmen zu „Hart aber Herzlich“, „Es war einmal in Amerika“ und „Leon der Profi“. Er verrät euch, warum er Anthony Hopkins am liebsten nicht synchronisieren würde, es aber für „Die zwei Päpste“ schon wieder liebend gerne getan hat und viele weitere Insights. Mehr Synchron geht einfach nicht. 😉

Mal wieder ein hervorragendes Interview mit einem ganz großen der deutschen Synchronwelt!

Joachim Kerzel synchronisiert Anthony Hopkins | Jack Nicholson | Robert Wagner | Dennis Hopper | Jean Reno | Dustin Hoffman | Robert De Niro | Pierre Arditi | Alan Bates | David Suchet | J.K. Simmons | James Caan | Albert Finney | Barry Newman | Michael Ironside | Michael Lonsdale | Martin Sheen | Alex Rocco | Fred Ward | Kenneth Welsh | Bob Hoskins | Sydney Pollack | Oliver Reed | Sam Shepard | Loyd Bochner | John Vernon

Synchro & Co: Wingardium Leviosa

Wie betont man diesen Zauberspruch aus Harry Potter eigentlich korrekt? 😉

In diesem Video stelle ich euch Gabrielle Pietermann vor. Im Video selbst beantwortet sie auch meine oben gestellte Frage! 😛

Gabrielle synchronisiert Emilia Clarke (Daenerys Targaryen) | Emma Watson | Selena Gomez | Anna Kendrick | Mae Whitman | Danielle Panabaker | Emma Roberts | Gillian Zinser

Wie im letzten Beitrag schon geschrieben, bin ich fasziniert von der deutschen Synchronarbeit. Denn es ist nicht in allen Ländern üblich, so akribisch die Originalfilme in die jeweilige Landessprache zu synchronisieren.

Die Gesichter hinter den Stimmen

Schon seit vielen vielen Jahren fasziniert es mich total, welche Gesichter so hinter den Stimmen der Hollywoodstars stecken.

Ich möchte euch hier den YouTube Kanal von den Media-Paten ans Herz legen. Gelegentlich will ich euch dann hier einige ausgewäglte Videos (und entsprechende Synchronsprecher) präsentieren. Lasst auf jeden Fall ein Abo da, wenn euch das genauso gefällt wie mir! 😉

Heute: Martin Keßler

Der Synchronsprecher Martin Keßler erzählt hier im Interview, wie er eher durch Zufall die Synchronstimme von Nicolas Cage wurde, wie es ist, Vin Diesel zu synchronisieren und natürlich über seine “Star Wars”-Synchronrollen Jango Fett, Boba Fett und die Klonkrieger aus “The Bad Batch”. Auch die für Ende 2021 angekündigte Serie “The Book of Boba Fett” mit Temuera Morrison als legendärer Kopfgeldjäger bleibt nicht unerwähnt im Media-Paten-Interview mit Martin Keßler.

Weitere Infos über Martin Keßler gibt es im folgenden Blogbeitrag von den Mediapaten: https://www.media-paten.com/blog/synchronsprecherpersoenlich/martin-kessler/

Auf dem Youtube-Kanal von Die Media-Paten erfahrt ihr alles über das Synchrongeschäft – News, Facts, Stories und exklusive Interviews mit euren Lieblings-Synchronschauspielern! Jetzt Die Media-Paten abonnieren! Die Media-Paten sind eine Sprecheragentur mit sechs eigenen Studios für die Produktion von Hörbüchern. Wir verfügen über einen Sprecherpool von mehr als 1000 professionellen Sprecherinnen und Sprechern, bekannten Synchronstimmen, Kinderstimmen sowie Muttersprachlern nahezu aller Sprachen der Welt. Neben Hörbüchern finden in unseren Berliner Studios Aufnahmen im Bereich Synchron, Hörfunk, Kino, TV und Internet statt. Bei uns werden Synchronsprecher gecastet und Sprecher verbucht.

YouTube-Kanal media-paten